{"Header":{"Title":"WeatherForecastDaily","Description":"Daily weather forecast for every geographic regions in Thailand.","Uri":"https://data.tmd.go.th/api/WeatherForecastDaily/V1","LastBuiltDate":"15/11/2020 23:31:01","CopyRight":"Thai Meteorology Department 2015","Generator":"TMDData_API services"},"DailyForecast":{"Date":"15/11/2020","DescTh":"พยากรณ์อากาศ 24 ชั่วโมงข้างหน้า บริเวณความกดอากาศสูงหรือมวลอากาศเย็นที่ปกคลุมประเทศไทยตอนบนเริ่มมีกำลังอ่อนลง ทำให้ประเทศไทยตอนบนมีอุณหภูมิสูงขึ้น แต่ยังคงมีอากาศเย็นกับมีหมอกในตอนเช้า ส่วนยอดดอยและยอดภูยังคงมีอากาศหนาว \r\nสำหรับมรสุมตะวันออกเฉียงเหนือที่พัดปกคลุมอ่าวไทยและภาคใต้เริ่มมีกำลังอ่อนลง ทำให้ภาคใต้มีฝนลดลง แต่ยังคงมีฝนตกหนักบางแห่ง ส่วนคลื่นลมบริเวณอ่าวไทยมีกำลังอ่อนลง โดยมีคลื่นสูง 1 - 2 เมตร บริเวณที่มีฝนฟ้าคะนองคลื่นสูงมากกว่า 2 เมตร ขอให้ชาวเรือเดินเรือด้วยความระมัดระวัง\r\nอนึ่ง พายุโซนร้อนกำลังแรง “หว่ามก๋อ” (พายุระดับ 4) ได้อ่อนกำลังลงเป็นพายุดีเปรสชันบริเวณเมืองปากซัน ประเทศลาวแล้ว คาดว่า จะอ่อนกำลังลงเป็นหย่อมความกดอากาศต่ำในระยะต่อไป ส่งผลให้ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ และภาคเหนือมีฝนเล็กน้อยถึงปานกลางในช่วงวันที่ 15-16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2563 ขอให้เกษตรกรบริเวณดังกล่าวเตรียมการป้องกันและระวังความเสียหายที่จะเกิดต่อผลผลิตทางการเกษตรไว้ด้วย\r\n","DescEng":"The high-pressure system over upper Thailand starts to weaken with rising temperatures in the area. There remain cool with morning fog while the mountaintops still have cold weather. \r\nThe northeast monsoon over the Gulf of Thailand and the South has weakened with less rain over the South. Heavy rains are possible in some area. The wind waves in the Gulf of Thailand are weakening with the wave 1-2 meters high and more than 2 meter high in thundershowers.\r\n      In addition, the Category 4 severe tropical storm VAMCA has weakened into the depression in Pakxan, Laos. It is expected to weaken into a low pressure cell onwards. Light to moderate rain will be likely over the Northeast and the North of Thailand from 15-16 November. Farmers are advised to prevent from crop damage. \r\n","DustTh":"เนื่องจากขณะนี้ประเทศไทยมีลมแรง ดังนั้นสภาพอากาศไม่เอื้อต่อการสะสมของฝุ่นละออง/หมอกควัน\r\n","DustEn":null,"RegionsForecast":[{"RegionName":"ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ","RegionNameEng":"Northeastern Part","Description":"อากาศเย็นกับมีหมอกในตอนเช้า\r\nอุณหภูมิต่ำสุด 17-21 องศาเซลเซียส  \r\nอุณหภูมิสูงสุด 31-34 องศาเซลเซียส\r\nยอดดอยอากาศหนาว อุณหภูมิต่ำสุด 8-14 องศาเซลเซียส  \r\nลมตะวันออกเฉียงเหนือ ความเร็ว 10-30 กม./ชม. \t\t","DescriptionEng":"Cool with morning fog.\r\nMinimum temperature 17-21 &deg;C. Maximum temperature 31-34 &deg;C.\r\nCold on mountaintops: Minimum temperature 8-14 &deg;C.\r\nNortheasterly winds 10-30 km/hr. \r\n"},{"RegionName":"ภาคกลาง","RegionNameEng":"Central Part","Description":"อากาศเย็นกับมีหมอกในตอนเช้า โดยมีฝนร้อยละ 20 ของพื้นที่ \r\nส่วนมากบริเวณจังหวัดหนองคาย อุดรธานี บึงกาฬ สกลนคร นครพนม \r\nมุกดาหาร ยโสธร อำนาจเจริญ และอุบลราชธานี\r\nอุณหภูมิต่ำสุด 17-20 องศาเซลเซียส \r\nอุณหภูมิสูงสุด 27-31 องศาเซลเซียส \r\nยอดภูอากาศหนาว อุณหภูมิต่ำสุด 9-15 องศาเซลเซียส  \r\nลมตะวันออกเฉียงเหนือ ความเร็ว 15-30 กม./ชม. \t\t","DescriptionEng":"Cool with morning fog and possible isolated rain\r\nmostly in Nong Khai, Udon Thani, Bueng Kan, Sakon Nakhon, Nakhon Phanom, \r\nMukdahan, Yasothon, Amnat Charoen and Ubon Ratchathani.\r\nMinimum temperature 17-20 &deg;C. Maximum temperature 27-31 &deg;C.\r\nCold on the mountain top: Minimum temperature 9-15 &deg;C.\r\nNortheasterly winds 15-30 km/hr.   \r\n"},{"RegionName":"ภาคตะวันออก","RegionNameEng":"Eastern Part","Description":"อากาศเย็นกับมีหมอกในตอนเช้า \r\nอุณหภูมิต่ำสุด 19-21 องศาเซลเซียส   \r\nอุณหภูมิสูงสุด 32-34 องศาเซลเซียส \r\nลมตะวันออกเฉียงเหนือ ความเร็ว 10-30 กม./ชม.  \t\t\t","DescriptionEng":"Cool with fog in the morning.\r\nMinimum temperature 19-21 &deg;C. Maximum temperature 32-34 &deg;C.  \r\nNortheasterly winds 10-30 km/hr. \r\n"},{"RegionName":"ภาคใต้ (ฝั่งตะวันออก)","RegionNameEng":"Southern Part (East Coast)","Description":"อากาศเย็นกับมีหมอกในตอนเช้า \r\nอุณหภูมิต่ำสุด 19-22 องศาเซลเซียส \r\nอุณหภูมิสูงสุด 31-33 องศาเซลเซียส  \r\nลมตะวันออกเฉียงเหนือ ความเร็ว 15-35 กม./ชม.   \r\nทะเลมีคลื่นสูง 1-2 เมตร ห่างฝั่งคลื่นสูงประมาณ 2 เมตร\t\t","DescriptionEng":"Cool with fog in the morning.\r\nMinimum temperature 19-22 &deg;C. Maximum temperature 31-33 &deg;C.  \r\nNortheasterly winds 15-35 km/hr.  \r\nWave height 1-2 meters and about 2 meters offshore.\r\n"},{"RegionName":"ภาคใต้ (ฝั่งตะวันตก)","RegionNameEng":"Southern Part (West Coast)","Description":"เมฆเป็นส่วนมาก กับมีฝนฟ้าคะนองร้อยละ 40 ของพื้นที่ และมีฝนตกหนักบางแห่ง\r\nบริเวณจังหวัดนครศรีธรรมราช พัทลุง สงขลา ปัตตานี ยะลา และนราธิวาส\r\nอุณหภูมิต่ำสุด 21-24 องศาเซลเซียส \r\nอุณหภูมิสูงสุด 31-33 องศาเซลเซียส\r\nลมตะวันออกเฉียงเหนือ ความเร็ว 15-35 กม./ชม.\r\nทะเลมีคลื่นสูง 1-2 เมตร บริเวณที่มีฝนฟ้าคะนองคลื่นสูงมากกว่า 2 เมตร\t\t","DescriptionEng":"Cloudy with scattered thundershowers and isolated heavy rain\r\nin Nakhon Si Thammarat, Phatthalung, Songkhla, Pattani, Yala and Narathiwat\r\nMinimum temperature 21-24 &deg;C. Maximum temperature 31-33 &deg;C. \r\nNortheasterly winds 15-35 km/hr.  \r\nWave height 1-2 meters and above 2 meters in thundershowers.\r\n"},{"RegionName":"กรุงเทพมหานครและปริมณฑล","RegionNameEng":"Metropolitan","Description":"อากาศเย็นกับมีหมอกในตอนเช้า \r\nอุณหภูมิต่ำสุด 21-23 องศาเซลเซียส \r\nอุณหภูมิสูงสุด 33-35 องศาเซลเซียส \t\r\nลมตะวันออกเฉียงเหนือ ความเร็ว 10-30 กม./ชม.\t\t","DescriptionEng":"Cool with fog in the morning.\r\nMinimum temperature 21-23 &deg;C. Maximum temperature 33-35 &deg;C.\r\nNortheasterly winds 10-30 km/hr.  \r\n"},{"RegionName":"ประเทศไทย","RegionNameEng":"Thailand","Description":"พยากรณ์อากาศ 24 ชั่วโมงข้างหน้า บริเวณความกดอากาศสูงหรือมวลอากาศเย็นยังคงปกคลุมประเทศไทยตอนบน ทำให้บริเวณดังกล่าวมีอากาศเย็นกับมีลมแรง ส่วนยอดดอยและยอดภูมีอากาศหนาว ขอให้ประชาชนบริเวณภาคเหนือและภาคตะวันออกเฉียงเหนือดูแลสุขภาพเนื่องจากอากาศที่หนาวเย็นลงไว้ด้วย <br> \r\nสำหรับมรสุมตะวันออกเฉียงเหนือที่พัดปกคลุมอ่าวไทยและภาคใต้เริ่มมีกำลังอ่อนลง ทำให้ภาคใต้มีฝนลดลง แต่ยังคงมีฝนตกหนักบางแห่ง ส่วนคลื่นลมบริเวณอ่าวไทยมีกำลังปานกลาง โดยมีคลื่นสูงประมาณ 2 เมตร บริเวณที่มีฝนฟ้าคะนองคลื่นสูงมากกว่า 2 เมตร ขอให้ชาวเรือเดินเรือด้วยความระมัดระวัง<br>\r\nอนึ่ง พายุไต้ฝุ่น “หว่ามก๋อ” (พายุระดับ 5) ได้เคลื่อนขึ้นฝั่งประเทศเวียดนามแล้ว และอ่อนกำลังลงเป็นพายุโซนร้อนกำลังแรงบริเวณเมืองกวางบินห์ ประเทศเวียดนาม คาดว่า จะอ่อนกำลังลงอีกเป็นพายุโซนร้อน พายุดีเปรสชันและหย่อมความกดอากาศต่ำตามลำดับ ส่งผลให้ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ และภาคเหนือมีฝนเล็กน้อยถึงปานกลางในช่วงวันที่ 15-16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2563 ขอให้เกษตรกรบริเวณดังกล่าวเตรียมการป้องกันและระวังความเสียหายที่จะเกิดต่อผลผลิตทางการเกษตรไว้ด้วย<br>\r\n\r\n","DescriptionEng":"The high pressure system covers upper Thailand with cool weather and strong winds. Cold weather is possible on mountaintops. People keep healthy due to the variable weather. <br>\r\nThe northeast monsoon across the Gulf and the South is weakening with less rain, as well as isolated heavy rain, possible in the South. The wind forces waves up about 2 meters high in the Gulf and more than 2 meters high in thundershowers. All ships in the Gulf should proceed with caution. <br>\r\n       In addition, Category 5 Typhoon VAMCO has made landfall over Vietnam and weakened into a tropical storm in Dong Hoi. It is expected to weaken to a tropical depression and low-pressure cell, respectively. Light to moderate rain will be likely over the Northeast and the North of Thailand from 15-16 November. Farmers are advised to prevent from crop damage. \r\n"}]}}