{"Header":{"Title":"WeatherForecastDaily","Description":"Daily weather forecast for every geographic regions in Thailand.","Uri":"https://data.tmd.go.th/api/WeatherForecastDaily/V1","LastBuiltDate":"31/10/2019 16:30:58","CopyRight":"Thai Meteorology Department 2015","Generator":"TMDData_API services"},"DailyForecast":{"Date":"31/10/2019","DescTh":"              พยากรณ์อากาศ 24 ชั่วโมงข้างหน้า เมื่อเวลา 10.00 น. ของวันนี้ (31 ตุลาคม 2562) พายุระดับ 3 (โซนร้อน) “แมตโม” บริเวณประเทศกัมพูชาได้อ่อนกำลังลงเป็นพายุระดับ 2 (ดีเปรสชัน) แล้ว โดยมีศูนย์กลางอยู่ห่างจากทางด้านตะวันออกเฉียงใต้ของจังหวัดอุบลราชธานีประมาณ 150 กิโลเมตร หรือที่ละติจูด 13.0 องศาเหนือ ลองจิจูด 106.0 องศาตะวันออก มีความเร็วลมสูงสุดใกล้ศูนย์กลางประมาณ 55 กิโลเมตรต่อชั่วโมง กำลังเคลื่อนตัวทางทิศตะวันตก ด้วยความเร็วประมาณ 30 กิโลเมตรต่อชั่วโมง คาดว่าจะอ่อนกำลังลงเป็นหย่อมความกดอากาศต่ำกำลังแรง (ระดับ 1) ในระยะต่อไป ลักษณะเช่นนี้ทำให้ภาคตะวันออกเฉียงเหนือตอนล่าง และภาคตะวันออก มีฝนตกหนักพื้นที่กับมีลมแรง จึงขอให้ประชาชนในบริเวณดังกล่าวระวังอันตรายจากฝนที่ตกหนักซึ่งอาจทำให้เกิดน้ำท่วมฉับพลันน้ำป่าไหลหลากไว้ด้วย \r\n           ส่วนคลื่นลมบริเวณอ่าวไทยตั้งแต่จังหวัดสุราษฎร์ธานีขึ้นมา มีคลื่นสูงประมาณ 2 เมตร และตั้งแต่จังหวัดนครศรีธรรมราชลงไป มีคลื่นสูงประมาณ 1-2 เมตร บริเวณที่มีฝนฟ้าคะนองคลื่นสูงมากกว่า 2 เมตร ส่วนชาวเรือบริเวณอ่าวไทยควรเดินเรือด้วยความระมัดระวัง และหลีกเลี่ยงการเดินเรือบริเวณที่มีฝนฟ้าคะนอง \r\n          สำหรับภาคเหนือและภาคตะวันออกเฉียงเหนือมีอากาศเย็นถึงหนาว อุณหภูมิจะลดลง 3-5 องศาเซลเซียสกับมีลมแรง ส่วนภาคกลาง ภาคตะวันออก รวมทั้งกรุงเทพมหานครและปริมณฑล อุณหภูมิจะลดลง 1-3 องศาเซลเซียส กับมีลมแรง ขอให้ประชาชนบริเวณภาคเหนือและภาคตะวันออกเฉียงเหนือดูแลสุขภาพ เนื่องจากสภาพอากาศที่หนาวเย็นลงด้วย\r\n","DescEng":"The rather strong high pressure covers the North and the Northeast with cool to cold weather, decreasing temperatures by 3-5 degree Celsius and strong wind while the Central including Bangkok and its vicinity, and the East have decreasing temperatures by 1-3 degree Celsius with strong winds.  People should keep healthy due to the changeable weather, and stay tuned for the weather updated.   \r\nThe northeast monsoon across the Gulf and southern Thailand will intensify with increasing rainfall and some heavy in the South. The stronger winds will rise up the waves up to 2 meters in the Gulf of Thailand from Surat Thani upward, about 1-2 meters high from Nakhon Si Thammarat southward, and above 2 meters in thundershowers. People in the South should beware of the severe conditions. All ships should proceed with caution, and keep ashore lasting 2 November.\r\nAt 10.00 am of 31 October, the tropical storm MATMO, category 3 over Cambodia was downgraded to the tropical depression category 2, it is expected to the active low cell, category 1. It was centered about 150 kilometers southeast of Ubon Ratchathani or latitude 13.0 degrees north and longitude 106.0 degrees east, with maximum sustained wind of 55 km/hr. This is moving west at a speed of about 30 km/hr. It will affect the lower Northeast, the East, the lower Central, and the upper South with torrential rainfall in some areas. People in the lower Northeast and the South should beware of the severe conditions that may cause flash floods and water runoff. \r\n","RegionsForecast":[{"RegionName":"ภาคเหนือ","RegionNameEng":"Northern Part","Description":"อากาศเย็นถึงหนาว อุณหภูมิจะลดลง 3-5 องศาเซลเซียส \r\nอุณหภูมิต่ำสุด 15-20 องศาเซลเซียส \r\nอุณหภูมิสูงสุด 30-34 องศาเซลเซียส \r\nบริเวณยอดดอยอากาศหนาว อุณหภูมิต่ำสุด 8-12 องศาเซลเซียส\r\nลมตะวันออกเฉียงเหนือ ความเร็ว 10-25 กม./ชม.\r\n","DescriptionEng":"Cool to cold, decreasing temperatures by 3-5 °C. \r\nMinimum temperature 15-20 °C. Maximum temperature 30-34 °C. \r\nCold on mountaintops. Minimum temperature 8-12 °C.\r\nNortheasterly winds 10-25 km/hr. \r\n"},{"RegionName":"ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ","RegionNameEng":"Northeastern Part","Description":"อากาศเย็นถึงหนาว ส่วนมากทางตอนบนของภาค \r\nอุณหภูมิจะลดลง 2-4 องศาเซลเซียสกับมีลมแรง\r\nโดยมีฝนฟ้าคะนอง ร้อยละ 40 ของพื้นที่ กับมีฝนตกหนักบางแห่ง\r\nบริเวณจังหวัดยโสธร มุกดาหาร อำนาจเจริญ นครราชสีมา บุรีรัมย์ สุรินทร์ ศรีสะเกษ และอุบลราชธานี                \r\nอุณหภูมิต่ำสุด 14-18 องศาเซลเซียส อุณหภูมิสูงสุด 25-30 องศาเซลเซียส \r\nบริเวณยอดภูอากาศหนาว อุณหภูมิต่ำสุด 9-11 องศาเซลเซียส\r\nลมตะวันออกเฉียงเหนือ ความเร็ว 10-30 กม./ชม. \r\n","DescriptionEng":"Cool to cold, decreasing temperatures by 2-4 °C, and strong winds. \r\nScattered isolated thundershowers and isolated heavy rain mostly in Yasothon, \r\nMukdahan, Amnat Charoen, Nakhon Ratchasima, Buriram, Surin, Si Sa Ket and Ubon Ratchathani.\r\nMinimum temperature 14-18 °C. \r\nMaximum temperature 25-30 °C.  \r\nCold on mountaintops. Minimum temperature 9-11 °C. \r\nNortheasterly winds 10-30 km/hr.   \r\n"},{"RegionName":"ภาคกลาง","RegionNameEng":"Central Part","Description":"อากาศเย็น อุณหภูมิจะลดลง 1-3 องศาเซลเซียสกับมีลมแรง \r\nอุณหภูมิต่ำสุด 18-21 องศาเซลเซียส \r\nอุณหภูมิสูงสุด 32-33 องศาเซลเซียส \r\nลมตะวันออกเฉียงเหนือ ความเร็ว 10-30 กม./ชม.   \t\r\n","DescriptionEng":"Cool, decreasing temperatures by 1-3 °C, and strong wind.  \r\nMinimum temperature 18-21 °C. \r\nMaximum temperature 32-33 °C. \r\nNortheasterly winds 10-30 km/hr. \r\n"},{"RegionName":"ภาคตะวันออก","RegionNameEng":"Eastern Part","Description":"อากาศเย็น อุณหภูมิจะลดลง 1-3 องศาเซลเซียสกับมีลมแรง\r\nโดยมีฝนฟ้าคะนอง ร้อยละ 60 ของพื้นที่ กับมีฝนตกหนักบางแห่ง\r\nบริเวณจังหวัดสระแก้ว ชลบุรี ระยอง จันทบุรี และตราด\r\nอุณหภูมิต่ำสุด 19-22 องศาเซลเซียส อุณหภูมิสูงสุด 29-33 องศาเซลเซียส  \r\nลมตะวันออกเฉียงเหนือ ความเร็ว 20-35 กม./ชม.\r\nทะเลมีคลื่นสูงประมาณ 2 เมตร ห่างฝั่งคลื่นสูงมากกว่า 2 เมตร\r\n","DescriptionEng":"Cool, decreasing temperatures by 1-3 °C, and strong wind. \r\nIsolated thundershowers and isolated heavy rain mostly in Sa Kaeo, Chon Buri, Rayong, Chanthaburi and Trat.  \r\nMinimum temperature 19-22 °C. Maximum temperature 29-33 °C. \r\nNortheasterly winds 20-35 km/hr. \r\nWave height about 2 meters and above 2 meters offshore.\r\n"},{"RegionName":"ภาคใต้ (ฝั่งตะวันออก)","RegionNameEng":"Southern Part (East Coast)","Description":"มีเมฆเป็นส่วนมาก กับมีฝนฟ้าคะนอง ร้อยละ 40 ของพื้นที่ ส่วนมากบริเวณจังหวัดสุราษฎร์ธานี นครศรีธรรมราช พัทลุง สงขลา ปัตตานี ยะลา และนราธิวาส\r\nอุณหภูมิต่ำสุด 23-24 องศาเซลเซียส อุณหภูมิสูงสุด 30-33 องศาเซลเซียส \r\nตั้งแต่จังหวัดสุราษฎร์ธานีขึ้นมา ลมตะวันออกเฉียงเหนือ ความเร็ว 20-35 กม/ชม.\r\nทะเลมีคลื่นสูงประมาณ 2 เมตร บริเวณที่มีฝนฟ้าคะนองคลื่นสูงมากกว่า 2 เมตร\r\nตั้งแต่จังหวัดนครศรีธรรมราชลงไป ลมตะวันออก ความเร็ว 20-40 กม/ชม.\r\nทะเลมีคลื่นสูง 2-3 เมตร บริเวณที่มีฝนฟ้าคะนองคลื่นสูงประมาณ 3 เมตร\r\n","DescriptionEng":"Cloudy with scattered thundershowers mostly in Surat Thani, Nakhon Si Thammarat, \r\nPhatthalung, Songkhla, Pattani, Yala and Narathiwat.\r\nMinimum temperature 23-24 °C. Maximum temperature 30-33 °C. \r\nSurat Thani upwards: Northeasterly winds 20-35 km/hr. \r\nWave height about 2 meters and above 2 meters in thundershower areas.\r\nNakhon Si Thammarat downwards: Easterly winds 20-40 km/hr. \r\nWave height 2-3 meters and about 3 meters in thundershower areas.\r\n"},{"RegionName":"ภาคใต้ (ฝั่งตะวันตก)","RegionNameEng":"Southern Part (West Coast)","Description":"มีเมฆเป็นส่วนมาก กับมีฝนฟ้าคะนอง ร้อยละ 40 ของพื้นที่ \r\nส่วนมากบริเวณจังหวัดพังงา ภูเก็ต กระบี่ ตรัง และสตูล\r\nอุณหภูมิต่ำสุด 22-25 องศาเซลเซียส \r\nอุณหภูมิสูงสุด 31-34 องศาเซลเซียส  \r\nลมตะวันออก ความเร็ว 15-35 กม/ชม\r\nทะเลมีคลื่นสูง 1-2 เมตร ห่างฝั่งคลื่นสูงมากกว่า 2 เมตร\r\n","DescriptionEng":"Cloudy with scattered thundershowers mostly in Phangnga, Phuket, Krabi, Trang and Satun.\r\nMinimum temperature 22-25 °C. Maximum temperature 31-34 °C. \r\nEasterly winds 15-35 km/hr.\r\nWave height 1-2 meters and above 2 meters offshore.\r\n"},{"RegionName":"กรุงเทพมหานครและปริมณฑล","RegionNameEng":"Metropolitan","Description":"อุณหภูมิจะลดลง 1-3 องศาเซลเซียส กับมีอากาศเย็นในตอนเช้า และมีลมแรง \r\nโดยมีฝนฟ้าคะนอง ร้อยละ 20 ของพื้นที่ \r\nอุณหภูมิต่ำสุด 21-23 องศาเซลเซียส \r\nอุณหภูมิสูงสุด 32-34 องศาเซลเซียส \r\nลมตะวันออกเฉียงเหนือ ความเร็ว 10-30 กม./ชม.\r\n","DescriptionEng":"Isolated thundershowers, decreasing temperatures by 1-3 °C, with cool in morning and strong wind.\r\nMinimum temperature 21-23 °C. \r\nMaximum temperature 32-34 °C. \r\nNortheasterly winds 10-30 km/hr.  \r\n"}]}}